フィールド上の風神の瞳・宝箱などの場所を簡単にまとめてみました。
もちろん見逃しもあると思いますのでそこらへんも大目に見てやってください。
ここはまず行き方が特殊なので、そこからご紹介します。
行き方

星拾いの崖、一番高い位置に行きます。

ここから遠くに見える島めがけてフライハイ。
なおスタミナ146では足りなかった模様…。七天神像にもっと瞳を捧げて最大スタミナをもう少し増やせば行けそうでした。

というわけで地道に歩いていく方法に切り替えます。
ガイア先輩の元素スキル「霜の襲撃」で海の水を凍らせて、その上を進んでいきます。
けっこう時間(数分?)がかかります。

無事到着!アチーブメントも達成しました。
風神の瞳1

島の奥にある風神の瞳を取るには風の種を3つ集めて上昇気流を作る必要があります。
まずは1つめ。入口?側にかなり近い位置です。

2つめは遺跡の大きな柱のそば。

最後は風神の瞳が見えるこの位置ですね。

苦労してこの島に来た甲斐がありました。
宝箱1

折れた柱のそばにあります。
宝箱2

正面階段のちょっと左側。この宝箱の見えてる位置に近づいたら「採掘」というコマンドが出ます。
宝箱3

動かないゴーレムさんが見えるこの位置。
宝箱4

島の奥から落ちたところの壁のくぼみ?にピッタリとおさまってます。
島内を探索

所々に調べられる場所があって、お金とかアイテムが入手できます。

朽ちたゴーレム。殴っても無反応。

このオブジェクトを調べると、無人島の秘密を解くという世界任務が発生します。

朽ちたゴーレムの中には再起動?して襲ってくるヤツもいるのでご注意を。
世界任務「無人島の秘密を解く」

元素視覚(探知するやつ)で確認すると、スコップが近くにあるこの岩が光っています。これは怪しい。

両手剣で壊すと、中になにかありました。

ノートを読み、例のオブジェクトを調べて世界任務を進めます。
元素視覚を使うと、なにやら「風」の集まるスポットの位置がわかるようになります。
まず目の前に見ているやつを元素スキルで破壊します。
そしてさらに3か所、同様に追い払う必要があります。

ちなみにノートに書いてある通り午前2時~5時の間じゃないと見つからないと思います。
1つめは島に浮かぶ小さな岩の上。まあ順番は関係ないですが。

2つ目は石柱の上。

3つめは島の近くに沈んでいる石柱の奥。

ガイアで足場を作って元素スキルを当てましょう。

遺跡全体を怪しげな風が覆います。嫌な予感しかしない。

中心付近を元素視覚で見ると、ドデカイ風の塊が。

これを壊すと突然のボス戦!Lv37でけっこう強いです。というか風属性の二人がまるで役に立たない!

ある程度ダメージを与えると、イベントが発生。中央の大きい上昇気流を使って一気に千風の神殿まで行きます。
そして行き着いた先、ここは何やら見覚えのあるところ。

近くのNPCと会話すると、今回の任務に関連するお話が聞けます。

ここを調べると、風がなんちゃら…。どうやらまた時刻を合わせる必要がありそうです。

午前2時。すんごい風が集まってる!これらを全部追い払うと再びボス戦になります。
今度はガチPTで挑戦。

ボスがLv40なので、こちらもそれぐらいの強さで挑んだ方がいいかもしれません。
途中で取り巻きを何度も召喚してくるので範囲攻撃が便利。バーバラさんがいれば料理の食べ過ぎになる心配もありません。
さて、このヘンリーさんと無人島で会おうということになりましたが、結局のところ彼にあんな遠い場所まで行く術が無いのでお話はここで終わりのようです。
「時間しか失うものがない」というアチーブメント達成しました。